-
1 overvoltage protection
- защита от превышения напряжения
- защита от повышения напряжения (в релейной защите)
- защита от повышения напряжения
- защита от перенапряжения
защита от повышения напряжения
защита от перенапряжений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
защита от повышения напряжения
Защита, предназначенная срабатывать, когда напряжение в энергосистеме превышает заранее установленное значение.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
overvoltage protection
protection intended to operate when the power system voltage is in excess of a predetermined value
[IEV ref 448-14-32]FR
protection à maximum de tension
protection destinée à fonctionner lorsque la tension du réseau d'énergie dépasse une valeur prédéterminée
[IEV ref 448-14-32]Тематики
EN
DE
- Maximalspannungsschutz, m, (CH)
- Überspannungsschutz, m
FR
защита от превышения напряжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overvoltage protection
-
2 protection à maximum de tension
защита от повышения напряжения
Защита, предназначенная срабатывать, когда напряжение в энергосистеме превышает заранее установленное значение.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
overvoltage protection
protection intended to operate when the power system voltage is in excess of a predetermined value
[IEV ref 448-14-32]FR
protection à maximum de tension
protection destinée à fonctionner lorsque la tension du réseau d'énergie dépasse une valeur prédéterminée
[IEV ref 448-14-32]Тематики
EN
DE
- Maximalspannungsschutz, m, (CH)
- Überspannungsschutz, m
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection à maximum de tension
-
3 Maximalspannungsschutz, m, (CH)
защита от повышения напряжения
Защита, предназначенная срабатывать, когда напряжение в энергосистеме превышает заранее установленное значение.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
overvoltage protection
protection intended to operate when the power system voltage is in excess of a predetermined value
[IEV ref 448-14-32]FR
protection à maximum de tension
protection destinée à fonctionner lorsque la tension du réseau d'énergie dépasse une valeur prédéterminée
[IEV ref 448-14-32]Тематики
EN
DE
- Maximalspannungsschutz, m, (CH)
- Überspannungsschutz, m
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Maximalspannungsschutz, m, (CH)
-
4 Überspannungsschutz, m
защита от повышения напряжения
Защита, предназначенная срабатывать, когда напряжение в энергосистеме превышает заранее установленное значение.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
overvoltage protection
protection intended to operate when the power system voltage is in excess of a predetermined value
[IEV ref 448-14-32]FR
protection à maximum de tension
protection destinée à fonctionner lorsque la tension du réseau d'énergie dépasse une valeur prédéterminée
[IEV ref 448-14-32]Тематики
EN
DE
- Maximalspannungsschutz, m, (CH)
- Überspannungsschutz, m
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Überspannungsschutz, m
-
5 surge protection
защита от повышения напряжения
защита от перенапряжений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surge protection
-
6 surge voltage protection
защита от повышения напряжения
защита от перенапряжений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surge voltage protection
-
7 voltage-surge protection
защита от повышения напряжения
защита от перенапряжений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voltage-surge protection
-
8 ground overvoltage protection
защита от повышения напряжения относительно земли
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ground overvoltage protection
-
9 excess-voltage protection
защита от перенапряжения, защита от повышения напряженияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > excess-voltage protection
-
10 surge protection
защита от перенапряжения, защита от повышения напряженияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > surge protection
-
11 surge voltage protection
защита от перенапряжения, защита от повышения напряженияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > surge voltage protection
-
12 excess-voltage protection
Англо-русский словарь технических терминов > excess-voltage protection
-
13 high-voltage protection
Англо-русский словарь технических терминов > high-voltage protection
-
14 overvoltage protection
Англо-русский словарь технических терминов > overvoltage protection
-
15 surge (voltage )protection
Англо-русский словарь технических терминов > surge (voltage )protection
-
16 surge (voltage )protection
Англо-русский словарь технических терминов > surge (voltage )protection
-
17 ground overvoltage protection
Англо-русский словарь технических терминов > ground overvoltage protection
-
18 ground overvoltage protection
Англо-русский словарь по электроэнергетике > ground overvoltage protection
-
19 overvoltage protection
1) Медицина: предохранитель от перенапряжения2) Техника: защита от перенапряжения, защита от повышения напряжения, максимальная защита по напряжению3) Электроника: защита от перенапряжений4) Метрология: защита от перегрузки по напряжениюУниверсальный англо-русский словарь > overvoltage protection
-
20 load shedding
аварийная разгрузка (энергосистемы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
отключение нагрузки
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
сброс нагрузки
Защитное отключение нагрузки
[Интент]EN
load shedding
emergency disconnection of customer loads to preserve the power network operation. This removes overloads and arrests consequent frequency decline without disrupting the utility transmission grid.
[IEC 61968-2, ed. 1.0 (2003-11)]
load shedding
When the supplying company receives more demand for electrical power than its generating or transmission or installed capacity can deliver, the company has to resort to rationing of the available electricity to its customers. This act is called load shedding.
Load shedding can also be referred to as Demand Side Management or Load Management
[ http://wiki.answers.com]
На блоках с гидрогенераторами для предотвращения повышения напряжения при сбросах нагрузки должна быть предусмотрена защита от повышения напряжения.Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
снижение нагрузки
отключение нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load shedding
См. также в других словарях:
защита от повышения напряжения — защита от перенапряжений — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы защита от перенапряжений EN… … Справочник технического переводчика
защита от повышения напряжения (в релейной защите) — защита от повышения напряжения Защита, предназначенная срабатывать, когда напряжение в энергосистеме превышает заранее установленное значение. [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС… … Справочник технического переводчика
защита от повышения напряжения относительно земли — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ground overvoltage protection … Справочник технического переводчика
защита от понижения и повышения напряжения — [Интент] Тематики релейная защита EN under and overvoltage protection … Справочник технического переводчика
двухступенчатая защита от понижения и повышения напряжения с задержкой срабатывания — [Интент] Тематики релейная защита EN two stage time voltage protection function … Справочник технического переводчика
реле повышения напряжения — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN overvoltage relay … Справочник технического переводчика
защита по напряжению с задержкой срабатывания — защита от повышения и понижения напряжения с задержкой срабатывания [Интент] Тематики релейная защита Синонимы защита от повышения и понижения напряжения с задержкой срабатывания EN time voltage protection … Справочник технического переводчика
защита генератора от перенапряжения — защита генератора от повышения напряжения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы защита генератора от повышения напряжения EN generator overvoltage protectionGOO … Справочник технического переводчика
ЗАЩИТА — (1) грозовая см. () . информации организация мер надёжного сохранения массивов информации и программ от возможного (случайного или намеренного) доступа к ним посторонних пользователей или «вируса» (см.); (3) З. металлов предохранение металла от… … Большая политехническая энциклопедия
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАЩИТА — – сознательная или бессознательная деятельность человека, предусматривающая сохранение его жизни и обеспечивающая такое разрешение внутрипсихических конфликтов, которое в силу внешних обстоятельств и внутренних стремлений оказывается приемлемым… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике